【Android基础】系统语言和主题切换

16 Nov 2022 in 博客目录

本文介绍了车载Android系统的语言切换和主题切换的触发以及适配

以下各个api的开发与测试均在车载设备上，可能在手机上不一定生效。

并且主动触发系统环境切换的方法，只有系统权限的app才可以调用。

触发入口调用

一般厂商，都会自己定义一个切换入口，像系统设置，或者桌面的通知页面。这里面去调用系统的api，来达到切换的目的。

主题切换

主题切换可以直接使用系统的UiModeManager即可。

    private val uimodeManager =
        appContext.getSystemService(UI_MODE_SERVICE) as UiModeManager

例如深浅主题切换调用：

// UiModeManager.java
    /**
     * Sets the system-wide night mode.
     * 
     * @param mode the night mode to set
     * @see #getNightMode()
     * @see #setApplicationNightMode(int)
     */
    public void setNightMode(@NightMode int mode) {
        if (mService != null) {
            try {
                mService.setNightMode(mode);
            } catch (RemoteException e) {
                throw e.rethrowFromSystemServer();
            }
        }
    }

我们自定义的触发按钮，按下时可以这样设置：

mMainView.findViewById<Button>(R.id.btn_night).setOnClickListener {
    uimodeManager.nightMode = UiModeManager.MODE_NIGHT_YES
}

mMainView.findViewById<Button>(R.id.btn_light).setOnClickListener {
    uimodeManager.nightMode = UiModeManager.MODE_NIGHT_NO
}

语言切换

通过反射调用ActivityManager的updatePersistentConfiguration方法，即可实现系统语言切换。

    /**
     * 切换语言
     * @param language 语言
     */
    fun changeLanguageSettings(language: Locale) {
        try {
            val activityManagerNative = Class.forName("android.app.ActivityManager")
            val am = activityManagerNative.getMethod("getService").invoke(activityManagerNative)
            val config = am?.javaClass?.getMethod("getConfiguration")
                ?.invoke(am) as Configuration
            config.setLocale(language)
            config.javaClass.getDeclaredField("userSetLocale").setBoolean(config, true)
            am.javaClass.getMethod("updatePersistentConfiguration", config.javaClass)
                .invoke(am, config)
            BackupManager.dataChanged("com.android.providers.settings")
        } catch (e: Exception) {
            e.message?.let { error(it) }
        }
    }

触发按钮调用：

mMainView.findViewById<Button>(R.id.btn_chinese).setOnClickListener {
    changeLanguageSettings(Locale.SIMPLIFIED_CHINESE)
}

mMainView.findViewById<Button>(R.id.btn_english).setOnClickListener {
    changeLanguageSettings(Locale.ENGLISH)
}

适配方app

在上面的app完成触发之后，系统会将环境切换到对应的深浅模式，或者对应的语言状态下，这时候其他的app就需要响应刷新自己的页面。

在开发过程中，可以按下面的几种方法来适配。

资源目录设置

首先不管是Activity应用还是浮窗应用，我们都需要在res资源目录下添加对应的语言和主题的资源目录。

语言目录

以英文为例，新建value-en目录，将翻译之后的strings.xml复制进去即可，字段的名称和中文目录是一致的。

主题目录

深色的主题资源放在带-night后缀的目录下。例如图片等资源，放置于drawable-mdpi-night目录下，color字段放置于values-night目录下。和语言切换一样，图片，颜色等文件名称和浅色主题一致，切换的时候使用 R 类会自己索引。

逻辑代码

Activity型应用

切换主题和语言时，Activity都会销毁重建，按照触发顺序，大致为:

onConfigurationChanged：当系统配置发生变化时，例如屏幕方向改变或主题切换，Activity会首先调用onConfigurationChanged方法。你可以重写这个方法来处理配置变化，例如重新加载资源或更新UI。
onSaveInstanceState：在Activity可能被销毁之前，系统会调用onSaveInstanceState方法，允许你保存一些关键的状态信息，以便在Activity重新创建时恢复。
全部的流程如下

{thread:main(2) MainActivity:431 onPause} 
{thread:main(2) MainActivity:495 onStop} 
{thread:main(2) MainActivity:170 onSaveInstanceState} 
{thread:main(2) MainActivity:500 onDestroy} 
{thread:main(2) MainActivity:131 onCreate} 
{thread:main(2) MainActivity:180 initData} 
{thread:main(2) MainActivity:400 initView} 
{thread:main(2) MainActivity:155 onStart} 
{thread:main(2) MainActivity:175 onResume} 
{thread:main(2) MainActivity:481 onWindowFocusChanged} onWindowFocusChanged hasFocus: true

重建之后，Activity会按照提前设置好的资源目录进行资源的获取，自动地刷新界面。切到浅色主题，就会拿取drawable-mdpi目录下的资源，深色主题则会拿取drawable-mdpi-night目录下的资源。

Service加浮窗型应用

在车机开发中，经常会设计一些临时性的悬浮窗app，例如天气，时间，快捷车控等功能。

这类app一般的架构为，开机之后，会启动一个Service，然后在Service中获取WindowManager，来进行悬浮窗的添加移除等管理操作。

// LanguageService.kt
    private val mWmParams = WindowManager.LayoutParams().apply {
        //设置可以显示在状态栏上
        flags = (WindowManager.LayoutParams.FLAG_LAYOUT_IN_SCREEN
                or WindowManager.LayoutParams.FLAG_LAYOUT_NO_LIMITS
                or WindowManager.LayoutParams.FLAG_NOT_FOCUSABLE
                or WindowManager.LayoutParams.FLAG_KEEP_SCREEN_ON
                or WindowManager.LayoutParams.FLAG_WATCH_OUTSIDE_TOUCH
                or WindowManager.LayoutParams.FLAG_NOT_TOUCH_MODAL)
        type = WindowManager.LayoutParams.TYPE_APPLICATION_OVERLAY
        //设置窗口长宽数据
        width = WindowManager.LayoutParams.WRAP_CONTENT
        height = WindowManager.LayoutParams.WRAP_CONTENT
        gravity = Gravity.CENTER_HORIZONTAL or Gravity.TOP
        x = 600
        y = 0
        format = PixelFormat.TRANSLUCENT
    }

    private val mWindowManager = appContext.getSystemService(WINDOW_SERVICE) as WindowManager

    private lateinit var mMainView: View

    fun showWindow(){
        mMainView = LayoutInflater.from(appContext).inflate(R.layout.layout_language_change, null, false)

        mWindowManager.addView(mMainView, mWmParams)
    }

不像Activity都是自动化，高层级的悬浮窗app的生命周期比较复杂，需要我们自己去管理。

这时候系统不会自动去重走生命周期，刷新资源了，我们需要手动去切换主题和语言。

首先，需要在service中复写onConfigurationChanged方法。系统在语言和主题切换时，会调用这个方法。主题其他类型的配置切换，例如旋转屏幕等，也会走这个方法。

所以需要设置一个主题（语言）管理类，对比前后的状态，是否这个触发的类型是主题（语言）切换。

监听到了变化之后，有两种方案：

手动刷新置换资源

第一种，对于界面简单的浮窗界面，可以直接在onConfigurationChanged中，重新加载资源，然后重新设置布局。这种方法不用考虑窗口的状态，直接对每个View进行定点刷新，不容易出问题。

语言切换：

    override fun onConfigurationChanged(newConfig: Configuration) {
        super.onConfigurationChanged(newConfig)
        LogUtils.i(TAG, "onConfigurationChanged")
        mMainView.findViewById<Button>(R.id.btn_chinese).text = getString(R.string.chinese)
        mMainView.findViewById<Button>(R.id.btn_english).text = getString(R.string.english)
    }

主题切换：

    override fun onConfigurationChanged(newConfig: Configuration) {
        super.onConfigurationChanged(newConfig)
        LogUtils.i(TAG, "onConfigurationChanged")
        mMainView.setBackgroundColor(
            ResourcesCompat.getColor(this.resources, R.color.theme_test, null)
        )
        mMainView.findViewById<ImageView>(R.id.iv_close)
            .setImageResource(R.drawable.ic_close_dialog)
    }

置空重建

第二种方案比较适合复杂的View，内部组件众多，挨个手动替换比较麻烦。

这时就可以模仿Activity的切换方式，直接移除掉之前的view，将其置空后，重新创建一个view，设置好子View的监听方法，然后重新添加到windowManager中。

    override fun onConfigurationChanged(newConfig: Configuration) {
        super.onConfigurationChanged(newConfig)
        LogUtils.i(TAG, "onConfigurationChanged")
        mWindowManager.removeView(mMainView)
        mMainView = null
        mMainView =
            LayoutInflater.from(appContext)
                .inflate(R.layout.layout_language_change, null, false)
        initViews()
        mWindowManager.addView(mMainView, mWmParams)
    }

这种方法简单粗暴，但是必须要管控好窗口的状态和置空的时机，否则可能会导致内存泄漏。

而且这种方法也会导致窗口的闪烁，最好在系统切换时有一个过度的效果动画。

【Android基础】系统语言和主题切换

触发入口调用

主题切换

语言切换

适配方app

资源目录设置

逻辑代码

Activity型应用

Service加浮窗型应用

手动刷新置换资源

置空重建

Stephen's Blogs

Error

触发入口调用

主题切换

语言切换

适配方app

资源目录设置

逻辑代码

Activity型应用

Service加浮窗型应用

手动刷新置换资源

置空重建

Templates (for web app):

Error